ページ全体をざっくり翻訳ならGoogle翻訳、しっかり翻訳ならDeepl
海外の宇宙開発などを情報を読む上で、必要となってくるのが「英語」です。
正直、私は英語はそこまで得意ではないです。しかし、英語の壁が大きい。
きちんと勉強すればいいことですが、やはり・・・・・大変。
そこで、活用しているのは翻訳ツールです。
主に、サイト全体を翻訳するならGoogle翻訳、文章を翻訳するならDeepLという感じで使い分けています。
Google翻訳は、有名ですが、DeepLというサービスは聞き慣れないと思います。AIを使った翻訳サービスでなかなかいい翻訳をしてくれることで最近話題になってきています。
DeepLは、WORDやPPTファイルをそのまま翻訳してくれる機能も実装しておりなかなか便利です。ただ、無料の範囲では制限はありますが・・・。
昔は、辞書片手に翻訳を頑張る必要がありましたが、今は、Google翻訳のおかげてさらっと全体を把握することができるようになり便利になりました。ただ、明らかに？？？？？って翻訳をするときもありますが・・・。
無料ではないですが、有料の翻訳ツールなどはいくつかありますが・・・・懐の事情を考えると・・・という感じです。
コメント